FWIW I liked that idea. Nothing like some self-effacing humor to deal with a situation like that I'm sure many DL are shouting "Boo" during a game
I agree that self-effacing humor can help to deal with situations like that, but think it would have to be Sam who dubs the OL that or makes any comments in that regard, not the team or the OL themselves.