So my son got a plug in headset for his xbox for the holidays and can't seem to get it to work on HALO Reach. It seems to be registering his voice, but he can't hear anyone else (although it isn't cleat that anyone is talking on the other end). The settings look right. Any ideas?