No, of course not. He put his shoulder in the guys chest. A person's chest is not on his "blindside."
Ive never heard of a penalty not offsetting the other. Never seen it happen At the very least if the offsides was 5 yards and the block was 15, it should only back the Jets up 10 yards not 15.....